蘇打綠 – 無眠


作詞:吳青峰 & 林暐哲   作曲:史俊威    台羅拼音:關德樂

今阿日月娘那這呢光                          照著阮歸暝攏未凍睏
kin-á-li̍t gue̍h-niû ná hiâ nî kng    tsiáu tio̍h gún kui-mî lóng buē tàng khùn

連頭毛都沒休睏                                        你甘知阮對你的思念
liân thâu-mn̂g lóng bô hioh khùn    lí kam tsai gún tuì lí ê su-liām

希望你有同款的夢                              咱兩人做陣返來那一天
hi-bāng lí ū kāng khuán ê bāng    lán nn̄g-lâng tsuè-tīn tńg-lâi hit tsi̍t kang

互相依偎的情愛
hōo-siong i-uá ê tsîng-ài

底你的心肝內                        是不是還有我的存在
tí lí ê sim-kuann lāi            sī m̄ sī koh-ū guá ê tsûn-tsāi

永遠攏底等                            有時陣嘛會不甘願
íng-uán lóng té tán            ū-sî tsūn mah ē m̄-kam-guān

想講要作伙飛                                    去一個心中美麗的所在
siūnn kóng beh tsò-hué pue        khì tsi̍t ê sim-tiong bí-lē ê sóo-tsāi

所有的一切                      攏總尬你放作夥
sóo-ú ê it-tshè                lóng tsóng kā lí khǹg tsò-hué

希望你 會當了解
hi-bāng lí ē-tàng liáu-kái

今阿日月娘那這呢光                          照著阮歸暝攏未凍睏
kin-á-li̍t gue̍h-niû ná hiâ nî kng    tsiáu tio̍h gún kui-mî lóng buē tàng khùn

親像魚死底花園
tshin-tshiūnn hî sí tí hue-hn̂g

你甘知阮對你的思念                            希望你有同款的夢
lí kam tsai gún tuì lí ê su-liām        hi-bāng lí ū kāng khuán ê bāng

咱兩人做陣返來那一天
lán nn̄g-lâng tsuè-tīn tńg-lâi hit tsi̍t kang

互相依偎的情愛
hōo-siong i-uá ê tsîng-ài

底你的心肝內                        是不是還有我的存在
tí lí ê sim-kuann lāi            sī m̄ sī koh-ū guá ê tsûn-tsāi

永遠攏底等                           有時陣嘛會不甘願
íng-uán lóng té tán            ū-sî tsūn mah ē m̄-kam-guān

想講要作伙飛                                    去一個心中美麗的所在
siūnn kóng beh tsò-hué pue        khì tsi̍t ê sim-tiong bí-lē ê sóo-tsāi

所有的一切                      攏總尬你放作夥
sóo-ú ê it-tshè                lóng tsóng kā lí khǹg tsò-hué

希望你 會當了解
hi-bāng lí ē-tàng liáu-kái

我不管多少時間
guá m̄ kuán guā-tsē sî-kan

多少目屎多少失望來忍耐
guā-tsē ba̍k-sái guā-tsē sit-bōng lâi lím-nāi

我不管你當時會返來
guá m̄ kuán lí tǹg-sî ē tńg-lâi

其實我嘛不知影為怎樣為怎樣憨憨等待
kî-si̍t guá mah m̄-tsai-iánn uî-tsuánn-iūnn uî-tsuánn-iūnn gōng gōng tán-thāi

你是我唯一的愛
lí sī guá uî-it-ê ài

底你的心肝內                        是不是還有我的存在
tí lí ê sim-kuann lāi            sī m̄ sī koh-ū guá ê tsûn-tsāi

永遠攏底等                           有時陣嘛會不甘願
íng-uán lóng té tán            ū-sî tsūn mah ē m̄-kam-guān

想講要作伙飛                                    去一個心中美麗的所在
siūnn kóng beh tsò-hué pue        khì tsi̍t ê sim-tiong bí-lē ê sóo-tsāi

所有的一切                      攏總尬你放作夥
sóo-ú ê it-tshè                lóng tsóng kā lí khǹg tsò-hué

希望你 會當了解                        為著你 我一定等
hi-bāng lí ē-tàng liáu-kái        uī-tio̍h lí guá it-tīng tán

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s