五月天 – 出頭天

作詞:阿信   作曲:怪獸  台羅拼音:關德樂

在我的天頂 甘有人會看見
tī guá ê thinn-tíng kam ū lâng ē khuànn-kìnn

看到我不甘願這樣過一生
khuànn-tio̍h guá m̄-kam-guān án-ne kuè it-sing

在我的一生 我甘願來相信
tī guá ê it-sing guá kam-guān lâi siong-sìn

每一朵花都有自己的春天
muí tsi̍t luí hue lóng ū ka-kī ê tshun-thinn

在我的天頂 大雨落不停
tī guá ê thinn-tíng  tuā-hōo làu buē thîng

也不能改變到我的固執
mah buē-tàng kái-piàn guá ê giàng-tsip

永遠等待 那一日 咱可以出頭天
íng-uán tán-thāi hit tsi̍t-li̍t lán ē-tàng tshut-thâu thinn

人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
lîn-sing bián-kiann hong-íng tsí kiann ka-kī bô tsì-khì

那一日 咱可以出頭天
hit tsi̍t-li̍t lán  ē-tàng tshut-thâu thinn

我盼望的日子 會真快來到阮身邊
guá ǹg-bāng ê li̍t-tsí ē tsin kín lâi-kàu gún sin-pinn

在我的天頂 甘有人在保佑
tī guá ê thinn-tíng kam ū lâng teh pó-pì

為怎樣我常常摔的頭殼流血
uî tsuánn-iūnn guá tiānn-tiānn siak ka thâu-khak lâu-hueh

血乾會結痂 失敗也不失志
hueh kan ē kian-phí  sit-pāi mā bô sit-tsì

成功是咱自己看自己得起
sîng-kong sī lán ka-kī khuànn ka-kī ê khí

飄浪的日子 等待著時機
phiau long ê li̍t-tsí tán-thāi tio̍h sî-ki

我不信命運會這麼無情
guá m̄ sìn miā-ūn ē tsiah-nī bô-tsîng

永遠等待 那一日 咱可以出頭天
íng-uán tán-thāi hit tsi̍t-li̍t lán ē-tàng tshut-thâu thinn

人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
lîn-sing bián-kiann hong-íng tsí kiann ka-kī bô tsì-khì

那一日 咱可以出頭天
hit tsi̍t-li̍t lán  ē-tàng tshut-thâu thinn

我盼望的日子 會真快來到阮身邊
guá ǹg-bāng ê li̍t-tsí ē tsin kín lâi-kàu gún sin-pinn

永遠等待 那一日 咱可以出頭天
íng-uán tán-thāi hit tsi̍t-li̍t lán ē-tàng tshut-thâu thinn

人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
lîn-sing bián-kiann hong-íng tsí kiann ka-kī bô tsì-khì

那一日 咱可以出頭天
hit tsi̍t-li̍t lán  ē-tàng tshut-thâu thinn

我盼望的日子 會真快來到阮身邊
guá ǹg-bāng ê li̍t-tsí ē tsin kín lâi-kàu gún sin-pinn

永遠等待 那一日 咱可以出頭天
íng-uán tán-thāi hit tsi̍t-li̍t lán ē-tàng tshut-thâu thinn

人生不怕風浪 只怕自己沒志氣
lîn-sing bián-kiann hong-íng tsí kiann ka-kī bô tsì-khì

那一日 咱可以出頭天
hit tsi̍t-li̍t lán  ē-tàng tshut-thâu thinn

我盼望的日子 會真快來到阮身邊
guá ǹg-bāng ê li̍t-tsí ē tsin kín lâi-kàu gún sin-pinn

阮身邊
gún sin-pinn

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s