11 – 最後一個 (To Her)

作詞:楊大正   作曲:楊大正  台語拼音:關德樂

等風吹落地                        等日頭落山
tán hong tshue lo̍h-tē     tán ji̍t-thâu lo̍h-suann

等妳攏體會                  青春閣賰偌濟
tán lí lóng thé-huē    tshing-tshun koh tshun guā-tsuè

我寫佇風中                     予你的情批
guá siá tī hong tiong    hōo lí ê tsîng phue

你敢有聽著                      我心內的話
lí kánn ū thiann tio̍h    guá sim-lāi ê uē

等恆春落雪                           等鐵樹開花
tán hîng-tshun lo̍h-seh     tán thih-tshiū khui-hue

等無你答應                  所以我一直戇戇踅
tán bô lí tah-ìng        sóo-í guá it-ti̍t gōng-gōng se̍h

我寫佇風中                         予你的情批
guá siá tī hong tiong        hōo lí ê tsîng phue

你敢有聽著                         我心內的話
lí kám ū thiann tio̍h        guá sim-lāi ê uē

想欲霸佔你的美麗
siūnn-beh pà-tìn lí ê bí-lē

牽你的手                   永遠做伙
khan lí ê tshiú        íng-uán tsò-hué

愛過的人                其實也無幾个
ài kuè ê lâng        kî-si̍t iā bô kuí ê

但你是最後一个
nā lí sī tsuè-āu tsi̍t ê

溫柔的風                     輕輕向你吹過
un-jiû ê hong            khin khin hiòng lí tshue kuè

吹起你的頭鬃                         遐爾美麗
tshue khí lí ê thâu-tsang    hiah-nī bí-lē

愛過的人                其實也無幾个
ài kuè ê lâng        kî-si̍t iā bô kuí ê

你是最後一个
lí sī tsuè-āu tsi̍t ê

希望你是最後一个
hi-bāng lí sī tsuè-āu tsi̍t ê

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s