軋車

作詞:阿信 作曲: 五月天  台語拼音:關德樂

是按怎阿花和阿嬌                            攏無佳意我
sī án-tsuánn a hue kah a kiau        lóng bô ka ì guá

我撇車技術一流                             無人和我軋
guá phiat tshia ki-su̍t tsi̍t liû        bô-lâng kah guá kau

是按怎學校的老師                            攏無疼痛我
sī án-tsuánn ha̍k-hāu ê lāu-su        lóng bô thiànn-thàng guá

是不是ABCD看無                    卡憨就攏免教
sī m̄ sī ABCD khuànn bô        kha̍h gōng tio̍h lóng bián kà

老爸老母整天底罵                           喋喋喋唸不知唸啥
lāu-pē lāu-bú kui-kang té mē        se̍h se̍h se̍h liām m̄ tsai liām siánn

是按怎哪會按呢                     身邊的問題一攤
sī án-tsuánn ná ē án-ne        sin-pinn ê būn-tê tsi̍t thuann

這時陣上好作陣來去軋車
tsia-sî tsūn siōng-hó tsuè tīn lâi-khì kà tshia

作陣來軋車                        作陣來軋車
tsuè tīn lâi kà tshia            tsuè tīn lâi kà tshia

不管伊警察底抓                             不管伊父母底罵
put-kuán i kíng-tshat té lia̍h        put-kuán i pē-bú té mē

只要我引擎催落                              無人可當甲我軋
tsí-iàu guá iân-kìn tshuê lo̍h        bô-lâng ē-tàng kah guá kà

在這我最緊                 最趴            最大
tī tsia guá tsiok kín    tsiok phak    tsiok tuā

是按怎今日的 觀眾攏底打拍仔
sī án-tsuánn kin-á ê kuan-tsiòng lóng té phah-phôo á

大家看我一個那像Super Star
ta̍k-ke khuànn guá tsi̍t ê ná-tshiūnn Super Star

La La La La La La La       愈騎愈緊愈爽我想欲唱歌
La La La La La La  La         lú khiâ lú kín lú sóng guá siūnn-beh tshiùnn-kua

頭腦底飛               身軀底顫                  風底吹我                  心底流汗
thâu-náu té pue    sin-khu té tshuah    hong té tshue guá    sim té lâu-kuānn

是按怎那會這爽                           要了解我的感覺
sī án-tsuánn ná-ē tsia sóng        beh liáu-kái guá ê kám-kak

這時陣上好作陣來去軋車
tsia-sî tsūn siōng-hó tsuè tīn lâi-khì kà tshia

作陣來軋車                         作陣來軋車
tsuè tīn lâi kà tshia            tsuè tīn lâi kà tshia

不管伊警察底抓                             不管伊父母底罵
put-kuán i kíng-tshat té lia̍h        put-kuán i pē-bú té mē

只要我引擎催落                             無人可當甲我軋
tsí-iàu guá iân-kìn tshuê lo̍h        bô-lâng ē-tàng kah guá kà

在這我最緊                 最趴             最大
tī tsia guá tsiok kín    tsiok phak    tsiok tuā

作陣來軋車                         作陣來軋車
tsuè tīn lâi kà tshia            tsuè tīn lâi kà tshia

不管伊警察底抓                             不管伊父母底罵
put-kuán i kíng-tshat té lia̍h        put-kuán i pē-bú té mē

只要我引擎催落                              無人可當甲我軋
tsí-iàu guá iân-kìn tshuê lo̍h        bô-lâng ē-tàng kah guá kà

在這我最緊                 最趴            最大
tī tsia guá tsiok kín    tsiok phak    tsiok tuā

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s