08 – 阮兜住伫屎溝墘

作詞:謝銘祐   作曲:謝銘祐   台語拼音: 關德樂

有味的河啊老年冬 歷史的巷仔臭芳芳
ū bī ê hô ah láu nî-tang li̍k-sú ê hāng-á tshàu phang phang

以早流過的阮的厝 今嘛行入阮廳房
í-tsá lâu kuè ê gún ê tshù jin mah kiânn ji̍p gún thiann pâng

阿爸起厝予阿姆住 養的恩情較贏山
ah láu khí-tshù hōo a ḿ tuà únn-ê un-tsîng khah iânn suann

伊將厝來傳予我 故事我來繼續寫
i tsiòng tshù lâi thuân hōo guá kòo-sū guá lâi kè-sio̍k siá

公媽逐日拜 子孫仔千萬代
kong-má ta̍k-ji̍t pài kiánn-sun á tshian-bān tāi

阮兜住佇屎溝墘 厝小感情綿綿綿
gún tau tsū tī sái kau-kînn tshù sió kám-tsîng mî mî mî

天棚吱拐喊樓梯 怹是歡喜唸歌詩
thinn-péng ki kuāinn huah lâu-thui in sī huann-hí liām kua-si

阮兜住佇屎溝墘 入內啉茶配日子
gún tau tuà tī sái kau-kînn ji̍p lāi lim tê phuè ji̍t-tsí

不時無閒搐鬢邊 窮寡時間來這找舒適
put-sî bô-îng tiuh pìn-pinn kiông kuánn sî-kan lâi tsia tshuē sù-sī

阿爸起厝予阿姆住 養的恩情較贏山
ah láu khí-tshù hōo a ḿ tuà únn-ê un-tsîng khah iânn suann

伊將厝來傳予我 故事我來繼續寫
i tsiòng tshù lâi thuân hōo guá kòo-sū guá lâi kè-sio̍k siá

公媽逐日拜 子孫仔千萬代

kong-má ta̍k-ji̍t pài kiánn-sun á tshian-bān tāi

阮兜住佇屎溝墘 厝小感情綿綿綿
gún tau tsū tī sái kau-kînn tshù sió kám-tsîng mî mî mî

天棚吱拐喊樓梯 怹是歡喜唸歌詩
thinn-péng ki kuāinn huah lâu-thui in sī huann-hí liām kua-si

阮兜住佇屎溝墘 入內啉茶配日子
gún tau tuà tī sái kau-kînn ji̍p lāi lim tê phuè ji̍t-tsí

不時無閒搐鬢邊 窮寡時間來這找舒適
put-sî bô-îng tiuh pìn-pinn kiông kuánn sî-kan lâi tsia tshuē sù-sī

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s