05 – 五條港邊

作詞:謝銘祐   作曲:謝銘祐   台語拼音: 關德樂

天清清 地靈靈 城輕輕 人閒閒
thinn tshinn tshinn tē lîng lîng siânn khin khin lâng îng îng

巷仔內伊佇遐絲敏豆 等待誰的黃昏後
hāng-á lāi i hiâ tī bín-tāu tán-thāi siáng ê hông-hun āu

入內坐 緊入內坐 捏話頭
ji̍p lāi tsē kín ji̍p lāi tsē lia̍p uē-thâu

五條河 流去佗? 輕便車 踅去佗
gōo tiâu hô lâu khì tó khing-piān-tshia se̍h khì tó

啉一杯古味的青草茶
lim tsi̍t pue kóo bī ê tshenn-tsháu-tê

幾百年啊時間短
kuí pah liân ah sî-kan té

老先覺 伊的故事 猶寡濟?
láu sian-kak i ê kòo-sū iáu kuánn tsè

媽祖你嘛拜啦! 王爺你嘛拜一下
má-tsóo lí mah pài lah ông-iâ lí mah pài tsi̍t-ē

水仙宮斡過去 碗粿你著配鹹糜
tsuí-sian king uat kuè khì uánn-kué lí tio̍h phuè kiâm-muê

風神你嘛拜啦 藥王你嘛拜一下
hong-sîn lí mah pài lah io̍h-ông lí mah pài tsi̍t-ē

一面牆 搬一齣戲 咱的夢 演到何時?
tsi̍t-bīn tshiûnn puann tsi̍t tshut hì lán ê bāng ián tio̍h hô-sî

月娘趕日頭 風微微
gue̍h-niû kuánn ji̍t-thâu hong bî bî

五條河 流去佗? 輕便車 踅去佗
gōo tiâu hô lâu khì tó khing-piān-tshia se̍h khì tó

啉一杯古味的青草茶
lim tsi̍t pue kóo bī ê tshenn-tsháu-tê

幾百年啊時間短
kuí pah liân ah sî-kan té

老先覺 伊的故事 猶寡濟?
láu sian-kak i ê kòo-sū iáu kuánn tsè

媽祖你嘛拜啦! 王爺你嘛拜一下
má-tsóo lí mah pài lah ông-iâ lí mah pài tsi̍t-ē

水仙宮斡過去 碗粿你著配鹹糜
tsuí-sian king uat kuè khì uánn-kué lí tio̍h phuè kiâm-muê

風神你嘛拜啦 藥王你嘛拜一下
hong-sîn lí mah pài lah io̍h-ông lí mah pài tsi̍t-ē

一面牆 搬一齣戲 咱的夢 演到何時?
tsi̍t-bīn tshiûnn puann tsi̍t tshut hì lán ê bāng ián tio̍h hô-sî

月娘趕日頭 風微微
gue̍h-niû kuánn ji̍t-thâu hong bî bî

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s