21 - 殺手驪歌

作詞:伍佰   作曲:伍佰  台語拼音:關德樂

現此時               我的心中                吹起了一陣風
hiān-tshú-sî        guá ê sim-tiong      tshue-khí liáu tsi̍t tsūn hong

現此時                我的心中               也知我猶原寂寞
hiān-tshú-sî        guá ê sim-tiong      iā tsai guá iu-guân siok-bo̍k

人生伊一向辜不二衷                          也不一定善良
lîn-sing i hiànn bô put jī tsiong        iā bô-it-tīng siān-liông

離別你誰人說不悲傷                                    生死要安怎參詳
lī-pia̍t lí siánn-lâng kóng bē pi-siong        senn-sí beh an-tsuánn tsham-siông

過去是過去                   不需要再勉強
kuè-khì sī kuè-khì        bô su-iàu tsài bián-kióng

面對著繁榮虛華                          我耳邊隴無聲
bīn-tuì tio̍h huân-îng hi-hua    guá hīnn pinn lóng bô-siann

面對著流浪的歌                     這就是我的生活
bīn-tuì tio̍h liû-lōng ê kua    tse tsiū-sī guá ê sing-ua̍h

甘說我永遠不凍脫離這場波浪                                                        甘說我無堅強
kam kóng guá íng-uán bē tàng thuat-lī tsit tiûnn pho-lōng    kam kóng guá bô kian-kiông

假使咱以後擱再相逢                                我不是你的手足
ká-sú lán í-āu khè tsài siong-hông        guá m̄ sī lí ê tshiú-tsiok

過去是過去                   不需要再勉強
kuè-khì sī kuè-khì        bô su-iàu tsài bián-kióng

我的心情              希望你知影                   Adios Cucaracha
guá ê sim-tsîng    hi-bāng lí tsai-iánn    Adios Cucaracha

咱的運命             只有咱知影                Adios Cucaracha
lán ê ūn-miā        tsí-ū lán tsai-iánn    Adios Cucaracha

過去是過去                   不需要再勉強
kuè-khì sī kuè-khì        bô su-iàu tsài bián-kióng

我的心情             希望你知影                   Adios Cucaracha
guá ê sim-tsîng    hi-bāng lí tsai-iánn    Adios Cucaracha

咱的運命             只有咱知影                Adios Cucaracha
lán ê ūn-miā        tsí-ū lán tsai-iánn    Adios Cucaracha

我的心情             希望你知影                   Adios Cucaracha
guá ê sim-tsîng    hi-bāng lí tsai-iánn    Adios Cucaracha

咱的運命             只有咱知影                 Adios Cucaracha
lán ê ūn-miā        tsí-ū lán tsai-iánn    Adios Cucaracha

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s